Přitom x při tom - co je správně česky?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze mezerou, ale jejich význam a gramatická funkce jsou zcela odlišné. Jedním z takových případů je i spojení „přitom“ a „při tom“. Ačkoliv znějí podobně, nelze je zaměňovat. Pojďme se podrobněji podívat na to, které slovo nebo slovní spojení je správné a jak je správně používat.
Obě varianty jsou správné, ale s odlišným významem
Na otázku, zda se píše „přitom“ nebo „při tom“, je odpověď jednoduchá: obě varianty jsou správné. Klíčové je však pochopit, kdy kterou použít, neboť každá z nich má jinou funkci a nese jiný význam.
Varianta „přitom“
Slovo „přitom“ je jednoslovné a funguje jako:
Příslovce (adverbium)
V tomto případě vyjadřuje současnost, souběh dějů nebo stavů. Odpovídá na otázku „kdy?“, „jak?“ nebo „za jakých okolností?“. Nejedná se o žádný pád, rod ani vzor, jelikož příslovce jsou neohebný slovní druh.
Příklady použití:
- „Učil se na zkoušku a přitom poslouchal hudbu.“ (zároveň, současně)
- „Snažila se mu pomoci, přitom věděla, že je to marné.“ (a zároveň, a přesto)
- „Prošel zkouškou bez zaváhání a přitom se na ni vůbec nepřipravoval.“ (a přesto, navzdory tomu)
- „Mluvil velmi tiše a přitom si mumlal pod nos.“ (současně s tím)
Synonyma: zároveň, současně, a přesto, navíc, a k tomu.
Spojka (konjunkce)
Může také fungovat jako spojka, která připojuje vedlejší větu a vyjadřuje protiklad nebo zdůraznění. I v tomto případě je neohebné.
Příklady použití:
- „Byla unavená, přitom musela jít do práce.“ (a přesto)
- „Tvrdil, že to ví, přitom si jen vymýšlel.“ (ačkoliv, a přece)
Varianta „při tom“
Spojení „při tom“ je dvouslovné a skládá se z:
Předložky „při“
Předložka „při“ vyjadřuje blízkost, doprovod, souvislost nebo okolnost.
Ukazovacího zájmena „tom“
„Tom“ je ukazovací zájmeno v 6. pádě (lokálu), které odkazuje k něčemu konkrétnímu, co bylo již zmíněno nebo je zřejmé z kontextu. Jedná se o tvar od zájmena „to“ (střední rod), v jednotném čísle. Zájmeno „to“ se skloňuje podle vzoru „město“ (pro střední rod), ale často se uvádí i jako samostatný vzor pro zájmena.
Příklady použití:
- „Stál při tom stole a čekal.“ (U konkrétního stolu.)
- „Nesmíš se při tom dotknout drátů.“ (Během té konkrétní činnosti, o které se mluvilo.)
- „Mluvil o zážitcích z dovolené a při tom se usmíval.“ (Během mluvení o tom konkrétním tématu.)
- „Při tom všem shonu zapomněl na klíče.“ (V souvislosti s tím vším spěchem.)
- „Počkej při tom autě, hned se vrátím.“ (U konkrétního auta.)
Synonyma: U tohoto spojení není snadné najít jednoslovná synonyma, protože jeho význam je vždy silně závislý na kontextu a odkazuje na konkrétní věc nebo děj. Můžeme si pomoci opisy jako: u toho, během toho, v souvislosti s tím.
Shrnutí významů
„Přitom“ (jednoslovné) znamená zároveň, současně, a přesto, navíc. Vyjadřuje souběh nebo protiklad dějů/stavů.
„Při tom“ (dvouslovné) znamená u toho, během toho, v souvislosti s tím. Předložka „při“ se váže na konkrétní zájmeno „tom“, které odkazuje na určitou věc, děj nebo situaci.
Zajímavosti a tipy pro rozlišení
Hlavním vodítkem pro rozlišení je, zda lze za „při“ dosadit jiné podstatné jméno nebo zájmeno v 6. pádě. Pokud ano, jedná se o dvouslovné „při tom“. Například: „při tom stole“ – můžeme říct „při starém stole“, „při jeho stole“. Pokud tuto záměnu provést nelze a výraz vyjadřuje souběh dějů nebo protiklad, pak se jedná o jednoslovné „přitom“.
Zkuste si v duchu nahradit „tom“ jiným slovem v 6. pádě (např. „práci“, „úkolu“, „člověku“). Jestliže věta dává smysl, píšete „při tom“. Pokud ne, pravděpodobně potřebujete „přitom“.
Správné používání těchto dvou variant je důležité pro přesnost a srozumitelnost psaného i mluveného projevu v češtině.
Význam slova Esoterismus
Pro mně x mě
Omalovánka Malé děti
Přijed x přijet
Co znamená zkratka LKW?
Připoměl x připomněl
Význam slova Šedá ekonomika
Přibila x přibyla
Přípona json