Znova x znovu - co je správně česky?
Píše se „znova“ nebo „znovu“?
Otázka, zda psát „znova“ nebo „znovu“, patří mezi časté jazykové rébusy v češtině. Obě varianty se v mluveném i psaném projevu objevují, nicméně jedna je považována za spisovnější a stylově neutrálnější. Pojďme se podívat, která to je a proč.
V současné spisovné češtině je správnou a preferovanou variantou „znovu“. Ačkoli se „znova“ běžně vyskytuje, zejména v hovorové řeči a méně formálních textech, je „znovu“ považováno za standardní a stylisticky vhodnější pro většinu situací. Mnoho jazykových příruček a slovníků doporučuje právě tvar „znovu“ jako kodifikovaný.
Slovní druh a gramatika
Slova „znova“ i „znovu“ patří mezi příslovce (adverba). Konkrétně se jedná o příslovce času nebo způsobu, která vyjadřují opakování děje. Příslovce jsou nepohyblivý slovní druh, což znamená, že se neskloňují ani nečasují. Z tohoto důvodu u nich neurčujeme pád, rod ani vzor, protože tyto gramatické kategorie se týkají ohebných slovních druhů (podstatných jmen, přídavných jmen, zájmen a číslovek u skloňování; sloves u časování).
Význam slova „znovu“
Význam slova „znovu“ je „ještě jednou“, „opět“, „nanovo“ nebo „od začátku“. Vyjadřuje opakování nějakého děje, stavu nebo události. Používáme ho, když chceme naznačit, že se něco stalo, stane nebo má stát podruhé či víckrát.
Příklady použití
Zde je několik příkladů použití slova „znovu“ ve větách:
- „Museli jsme začít znovu od nuly.“
- „Prosím, přečtěte si to znovu, ať si jste jistí.“
- „Po pádu se dokázal postavit znovu na nohy.“
- „Byla tak unavená, že usnula znovu hned po probuzení.“
- „Věřím, že se nám podaří vybudovat důvěru znovu.“
Synonyma ke „znovu“
K výrazu „znovu“ existuje několik synonym, která můžeme použít v závislosti na kontextu a požadované stylistické úrovni:
- opět
- ještě jednou
- nanovo
- opakovaně
- podruhé (pokud jde o druhý výskyt)
Zajímavosti a nuance
Preference varianty „znovu“ před „znova“ má své kořeny v ustálenosti jazyka a jeho kodifikaci. Koncovka „-u“ je u mnoha příslovcí v češtině velmi běžná (např. „domů“, „venku“, „daleku“ – i když tyto jsou často místní). V případě „znovu“ se jedná o ustálený tvar, který je považován za „základnější“ a více kodifikovaný, ačkoli etymologicky je „znova“ starší variantou, která se v lidovém jazyce držela déle.
Variantě „znova“ se sice nelze vyhnout v běžné mluvě, ale ve formálnějších textech, úředních dokumentech, novinových článcích nebo literatuře je vždy bezpečnější a doporučenější volbou „znovu“. Jazykovědci často poukazují na to, že „znova“ může působit lehce lidověji nebo familiárněji. Rozdíl je tedy spíše stylistický a týkající se spisovnosti než striktně gramatický v tom smyslu, že by jedna varianta byla vyloženě špatně.
Pamatujte, že ačkoli jazyk je živý organismus a mění se, dodržování kodifikovaných pravidel přispívá k jeho srozumitelnosti a jednotě. V případě „znovu“ a „znova“ je volba jasná: pro většinu situací volte „znovu“.
Význam slova Krimpovací kleště
Zkousnout x skousnout
Omalovánka Kráva
Zpomalit x zpomalit
Termín Tupozrakost
Zpráva x správa
Jarmila Glazarová?
žloutek x žloudek
Omalovánka Koloušek