Zviklat x zvyklat - co je správně česky?
Píše se „zviklat“, nebo „zvyklat“?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, které si jsou zvukově podobné, ale liší se pravopisem i významem. Jedním z takových případů je i dotaz, zda se píše „zviklat“ nebo „zvyklat“. Pojďme si v tom udělat jasno.
Správná varianta: „Zviklat“
Jednoznačně správnou a jedinou pravopisně přípustnou variantou je slovo „zviklat“. Varianta „zvyklat“ je chybná a v češtině neexistuje. Chyba pravděpodobně pramení z podobnosti se slovy jako „zvyk“ nebo „zvykat si“, která však mají zcela jiný význam a etymologii.
Slovní druh a gramatické zařazení
Slovo „zviklat“ je dokonavé sloveso. To znamená, že vyjadřuje děj, který je již ukončený nebo bude ukončený. Patří do slovesné třídy „dělá“ (III. třída), vzor „dělat“.
- Infinitiv: zviklat
- Přítomný čas (příklad skloňování):
- Já zviklám
- Ty zvikláš
- On/ona/ono zviklá
- My zvikláme
- Vy zvikláte
- Oni zviklají
- Minulý čas (příklad): zviklal (mužský rod), zviklala (ženský rod), zviklalo (střední rod)
Jedná se o sloveso, které může být použito jak v aktivním, tak v pasivním tvaru (např. „být zviklán“).
Význam slova „zviklat“ a jeho synonyma
Význam slova „zviklat“ lze popsat jako „způsobit někomu, že ztratí pevnou půdu pod nohama, že změní názor, přesvědčení nebo rozhodnutí“. Často se používá ve smyslu otřást něčí jistotou, podlomit něčí víru nebo rozkolísat něčí odhodlání.
Mezi vhodná synonyma patří například:
- rozkolísat
- nalomit
- podlomit
- otřást
- znejistit
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „zviklat“ ve větách:
- „Jeho přesvědčení se nepodařilo zviklat žádnými argumenty.“
- „Nenechala se zviklat nepříznivými okolnostmi a pokračovala v práci.“
- „Chtěli ho zviklat, aby změnil svou výpověď, ale on se nedal.“
- „Tato událost dokázala zviklat i ty nejpevnější názory ve společnosti.“
- „Žádné hrozby ho nemohly zviklat v jeho rozhodnutí.“
- „Byl zviklán pochybnostmi, ale nakonec si stál za svým.“
Zajímavosti
Kořen slova „zviklat“ pochází ze starého slovesa „viklat“, které znamenalo „kymácet se, vrávorat, být volný“. Předpona „z-“ pak naznačuje dokončení děje nebo změnu stavu. V případě „zviklat“ tedy jde o to, že někdo nebo něco způsobí, že se něco (často abstraktního jako názor, víra, odhodlání) začne „viklat“, tedy stane se nestabilním, nejistým, a nakonec se změní nebo podlomí.
Záměna s „zvyklat“ je poměrně častá, protože slovo „zvyk“ a jeho odvozeniny (zvykat si, zvyklý) jsou v češtině velmi frekventovaná. Je však důležité si pamatovat, že zatímco „zvykat si“ souvisí s navykáním a adaptací, „zviklat“ se týká otřesení pevnosti a jistoty.
Termín Finanční gramotnost
Zůčastnit x zúčastnit
Význam slova Fiála
Zuzi x Zuzy
Čertík
Zvenku x z venku
Termín Referendum
Zúčastní x zůčastní
Přípona phtml