Jaký slovní druh je slovo Nich?
Slovo „nich“ je v českém jazyce běžně používané a pro správné porozumění a aktivní používání češtiny je klíčové znát jeho gramatickou funkci a význam. V následujícím textu se podrobně podíváme na jeho zařazení mezi slovní druhy, jeho tvary, použití a další zajímavosti.
Slovní druh slova „nich“
Slovo „nich“ je v češtině jednoznačně zařazeno mezi zájmena. Konkrétně se jedná o zájmeno osobní, které odkazuje na třetí osobu množného čísla. Jeho funkcí je zastupovat podstatná jména, která již byla zmíněna nebo jsou zřejmá z kontextu, čímž se zabraňuje jejich opakování a text je plynulejší. Zájmena jsou ohebný slovní druh, což znamená, že mění své tvary podle pádu, čísla a někdy i rodu.
Gramatické kategorie a pádové tvary
„Nich“ je tvar 3. osoby množného čísla. V češtině zájmena 3. osoby množného čísla (oni, ony, ona) zastupují osoby nebo věci všech rodů (mužský životný, mužský neživotný, ženský, střední). Zájmeno „nich“ se vyskytuje ve dvou pádech:
- 2. pád (Genitiv): Po předložce (např. „o nich“, „z nich“, „u nich“)
- 6. pád (Lokál): Vždy s předložkou (např. „v nich“, „na nich“, „po nich“)
Pádové tvary zájmena 3. osoby množného čísla
Pro lepší přehlednost uvádíme kompletní přehled pádových tvarů zájmena 3. osoby množného čísla:
- 1. pád (Nominativ): oni (mužský životný), ony (ženský, mužský neživotný), ona (střední)
- 2. pád (Genitiv): jich (krátký tvar), nich (dlouhý tvar s předložkou)
- 3. pád (Dativ): jim (krátký tvar), nim (dlouhý tvar s předložkou)
- 4. pád (Akuzativ): je (krátký tvar), ně (dlouhý tvar s předložkou)
- 5. pád (Vokativ): – (nepoužívá se pro osobní zájmena)
- 6. pád (Lokál): nich (vždy s předložkou)
- 7. pád (Instrumentál): jimi (krátký tvar), nimi (dlouhý tvar s předložkou)
Rod a vzor
U zájmena „nich“ se rod přímo neurčuje, protože jako tvar množného čísla může odkazovat na skupinu osob nebo věcí libovolného rodu. U osobních zájmen se navíc nepoužívají vzory ve stejném smyslu jako u podstatných jmen (např. „pán“, „žena“). Každé osobní zájmeno má své specifické, nepravidelné pádové tvary.
Synonyma a podobné obraty
U zájmen je obtížné hovořit o přímých synonymech, neboť jejich primární funkcí je odkazovat na již zmíněné entity. Nicméně, informaci vyjádřenou slovem „nich“ lze přeformulovat několika způsoby:
- Nahrazení konkrétními podstatnými jmény: Místo „mluvil o nich“ bychom mohli říct „mluvil o lidech“, „mluvil o dětech“, „mluvil o knihách“, pokud je kontext jasný.
- Použití ukazovacích zájmen: V některých případech by bylo možné použít „o těch“, ale to by mělo mírně odlišný významový odstín, zdůrazňující konkrétnost nebo odlišení od jiných.
Slovo „nich“ je tedy spíše gramatickým nástrojem pro kohezi textu než nositelem samostatného lexikálního významu.
Příklady použití slova „nich“ ve větách
Zde je několik vzorových vět, které ilustrují správné použití slova „nich“:
- „Už dlouho jsem o nich nic neslyšel.“ (Genitiv, předložka „o“)
- „Mám z nich velkou radost.“ (Genitiv, předložka „z“)
- „Byla to řeč o nich a jejich plánech.“ (Genitiv, předložka „o“)
- „Všechny dokumenty jsou uloženy v nich.“ (Lokál, předložka „v“, např. v šanonech)
- „Našel jsem klíče v nich.“ (Lokál, předložka „v“, např. v krabičkách)
- „Sedí na nich prach.“ (Lokál, předložka „na“, např. na knihách)
- „Nevěděl nic o nich.“ (Genitiv, předložka „o“)
- „Pátrali po nich celý den.“ (Lokál, předložka „po“)
Význam a použití ve slovních spojeních
Slovo „nich“ samo o sobě nemá pevný lexikální význam; jeho význam je gramatický a referenční. Odkazuje na skupinu osob nebo věcí, které byly již dříve zmíněny nebo jsou zřejmé z kontextu. Vždy se pojí s předložkou, která určuje pád a bližší vztah k předchozímu ději nebo objektu:
- „o nich“ (mluvit o někom/něčem, přemýšlet o někom/něčem) – Genitiv
- „z nich“ (mít radost z někoho/něčeho, jeden z někoho/něčeho) – Genitiv
- „u nich“ (být u někoho, bydlet u někoho) – Genitiv
- „v nich“ (nacházet se v něčem, uvnitř něčeho) – Lokál (Pozor na „v ně“, což je Akuzativ, např. „věřím v ně“)
- „na nich“ (sedět na někom/něčem, záviset na někom/něčem) – Lokál (Pozor na „na ně“, což je Akuzativ, např. „čekám na ně“)
- „po nich“ (pátrat po někom/něčem, jít po někom/něčem) – Lokál
Zajímavosti o slově „nich“
- Příklonná „n-“: Písmeno „n-“ na začátku slova „nich“ (a dalších dlouhých tvarů zájmen 3. osoby jako „ně“, „nim“, „nimi“) je tzv. příklonná nebo předložková n-. Historicky se přidávalo k zájmenům 3. osoby po předložkách, aby se zabránilo hiátu (srážce samohlásek, např. „u jich“ by znělo zvláštně). Dnes je toto „n-“ ustálenou součástí těchto pádových tvarů, ale objevuje se pouze po předložkách nebo na začátku věty, pokud zájmeno není bezprostředně předcházeno slovesem.
- Krátké a dlouhé tvary: Existuje rozdíl mezi krátkými tvary (bez „n-“, např. „jich“, „jim“, „je“, „jimi“) a dlouhými tvary (s „n-“, např. „nich“, „nim“, „ně“, „nimi“). Krátké tvary se používají bez předložek nebo jako enklitika (nepřízvučná slova, která se přiklánějí k předchozímu slovu), zatímco dlouhé tvary se používají vždy s předložkami.
- Časté chyby: Velmi častou chybou v češtině je záměna pádů, zejména u zájmen 3. osoby. Například:
- Špatně: „Čekáme na nich.“ – Správně: „Čekáme na ně.“ (Akuzativ)
- Špatně: „Věřím v nich.“ – Správně: „Věřím v ně.“ (Akuzativ, pokud se jedná o důvěru v osoby/věci)
* „V nich“ by bylo správně pouze ve smyslu „uvnitř nich“ (Lokál).
Překlady slova „nich“ do jiných jazyků
Překlad zájmena „nich“ závisí na konkrétní předložce a pádové funkci, kterou v daném jazyce zastává. Zde jsou obecné ekvivalenty pro 3. osobu množného čísla, často ve spojení s předložkami odpovídajícími českému „o nich“ nebo „v nich“:
- Slovenština: „nich“ (např. „o nich“, „v nich“) – použití je velmi podobné českému.
- Angličtina: „them“ (např. „about them“, „in them“)
- Němčina:
- „o nich“ „über sie“ (Akuzativ)
- „v nich“ „in ihnen“ (Dativ, pro místo)
- „z nich“ „von ihnen“ (Dativ)
- Španělština: „ellos / ellas“
- „o nich“ „sobre ellos / ellas“
- „v nich“ „en ellos / ellas“
- Francouzština: „eux / elles“
- „o nich“ „deux / delles“ (pokud je „o“ ve smyslu „o něčem“) nebo „sur eux / elles“
- „v nich“ „en eux / en elles“
- Italština: „loro“
- „o nich“ „su di loro“
- „v nich“ „in loro“
- Polština: „nich“ (např. „o nich“, „w nich“) – použití je velmi podobné českému.
- Ruština: „“ (nich) (např. „ “, „ “)
- Chorvatština: „njih“
- „o nich“ „o njima“ (Lokál)
- „v nich“ „u njima“ (Lokál)
Křest je znamení - přáníčka ke křtinám
Vzorová gratulace k výročí 25 let (stříbrná svatba)
Originální přáníčka k svátku pro oslavence
Nejkrásnější gratulace k výročí seznámení, blahopřání ke stažení
Lionel Messi - známý fotbalista
Veršované romantické básničky k Valentýnu pro miláčka
Slavné herečky, zpěvačky, modelky prostě celebrity
Nebo
60 let - nejhezčí verše k narozeninám tatínkovi k šedesátinám
Okolo
Zamilované SMS na dobrou noc pro muže
Není
Obrázková vánoční přání zdarma ke stažení a k vytisknutí
Pak
Jednoduchá narozeninový text pro kamaráda, verše, básničky
Nikdy