Omalovánky k vytisknutí zdarma. Obrázky k tisku pro děti zadarmo

Jaký slovní druh je slovo Sám?

Slovo „sám“ je v českém jazyce zajímavým a poměrně frekventovaným výrazem, který má několik funkcí a významových odstínů. Jeho zařazení mezi slovní druhy není vždy jednoznačné, neboť se chová na pomezí přídavného jména a zájmena.

Jaký slovní druh je slovo „sám“?

Slovo „sám“ se nejčastěji řadí mezi zájmena určovací (někdy též označována jako zájmena vymezovací nebo zdůrazňovací). V podstatě se však chová jako přídavné jméno, neboť se shoduje s podstatným jménem v rodě, čísle a pádu. Z tohoto důvodu je v některých gramatikách uváděno jako zájmenné přídavné jméno nebo jako slovo s adjektivní deklinací.

Gramatické vlastnosti

Jako zájmeno/přídavné jméno se slovo „sám“ vyznačuje těmito vlastnostmi:

• Rod: Mění se podle rodu podstatného jména, ke kterému se vztahuje. Má tvary pro rod mužský (sám), ženský (sama) a střední (samo).


• Číslo: Existují tvary pro jednotné i množné číslo.


• Pád: Slovo „sám“ je sklonné (deklinuje se) ve všech sedmi pádech.


• Vzor: Ačkoli se nejedná o typické přídavné jméno, skloňuje se podobně jako měkká přídavná jména (např. „jarní“), ale s vlastními specifickými koncovkami, zejména v nominativu a akuzativu jednotného čísla. Často se proto uvádí, že má vlastní skloňování nebo se řídí vzorem „mladý“ s určitými odchylkami.

Skloňování slova „sám“

Zde jsou vybrané tvary slova „sám“ v různých rodech, číslech a pádech:

• Jednotné číslo:
  
  
  
  • Mužský rod životný:
    
    
    
    • 1. pád: sám (muž)
    
    
    • 2. pád: samého (muže)
    
    
    • 3. pád: samému (muži)
    
    
    • 4. pád: samého (muže)
    
    
    • 5. pád: sám (muži!)
    
    
    • 6. pád: o samém (muži)
    
    
    • 7. pád: samým (mužem)
    
    
    
    
  
  
  • Mužský rod neživotný:
    
    
    
    • 1. pád: sám (strom)
    
    
    • 2. pád: samého (stromu)
    
    
    • 3. pád: samému (stromu)
    
    
    • 4. pád: sám (strom)
    
    
    • 5. pád: sám (strome!)
    
    
    • 6. pád: o samém (stromu)
    
    
    • 7. pád: samým (stromem)
    
    
    
    
  
  
  • Ženský rod:
    
    
    
    • 1. pád: sama (žena)
    
    
    • 2. pád: samé (ženy)
    
    
    • 3. pád: samé (ženě)
    
    
    • 4. pád: samu/samou (ženu)
    
    
    • 5. pád: sama (ženo!)
    
    
    • 6. pád: o samé (ženě)
    
    
    • 7. pád: samou (ženou)
    
    
    
    
  
  
  • Střední rod:
    
    
    
    • 1. pád: samo (dítě)
    
    
    • 2. pád: samého (dítěte)
    
    
    • 3. pád: samému (dítěti)
    
    
    • 4. pád: samo (dítě)
    
    
    • 5. pád: samo (dítě!)
    
    
    • 6. pád: o samém (dítěti)
    
    
    • 7. pád: samým (dítětem)
    
    
    
    
  
  
  
  


• Množné číslo (pro všechny rody):
  
  
  
  • 1. pád: sami (muži), samy (ženy, děti, stromy)
  
  
  • 2. pád: samých (mužů, žen, dětí, stromů)
  
  
  • 3. pád: samým (mužům, ženám, dětem, stromům)
  
  
  • 4. pád: samé (muže), samy (ženy, děti, stromy)
  
  
  • 5. pád: sami (muži!), samy (ženy!, děti!, stromy!)
  
  
  • 6. pád: o samých (mužích, ženách, dětech, stromech)
  
  
  • 7. pád: samými (muži, ženami, dětmi, stromy)
  
  
  
  

Synonyma ke slovu „sám“

V závislosti na kontextu může mít slovo „sám“ různé synonymní výrazy:

• Osamělý, opuštěný (ve smyslu bez společnosti).


• Jediný, výhradní (zdůraznění jedinečnosti).


• Osobně, vlastnoručně, bez pomoci (ve smyslu bez cizí pomoci, vlastním přičiněním).


• Čistý, ryzí, pravý (ve spojení „sama pravda“, „samá voda“).


• Dokonce, přímo (jako zesilující částice).

Příklady použití slova „sám“ ve větách

• „Jsem sám doma.“ (Nikdo jiný tam není.)


• „Udělej to sám, nikoho nepros.“ (Bez cizí pomoci.)


• „Viděli jsme to sami na vlastní oči.“ (My osobně, zdůraznění.)


• „To se nestalo samo, někdo to musel udělat.“ (Bez vnějšího zásahu, samovolně.)


• „Byla sama proti všem.“ (Opuštěná, bez podpory.)


• „On je sám velký odborník.“ (Zesílení, zdůraznění kvality.)


• „To je sama voda.“ (Čistá voda, nic jiného.)


• „Samo sebou, že přijdu.“ (Samozřejmě, přirozeně.)

Význam slova a jeho použití ve slovních spojeních

Základní význam slova „sám“ je „bez doprovodu, bez společnosti, izolovaně“. Dále zdůrazňuje „vlastní iniciativu, bez cizí pomoci“ nebo „osobní přítomnost či účast“.

Častá slovní spojení a jejich významy:

• „Sám sobě“ – zdůrazňuje vztah k sobě samému, např. „sám sobě pánem“.


• „Samo sebou“ – znamená „samozřejmě“, „přirozeně“, „bezpochyby“.


• „Sám od sebe“ – značí „samovolně“, „z vlastní vůle“, „bez vnějšího podnětu“.


• „Sám o sobě“ – „bez ohledu na okolnosti“, „nezávisle“, „ve své podstatě“.


• „To je sama pravda“ – znamená „čistá, ryzí, absolutní pravda“.


• „Mít samou jedničku“ – mít jen samé jedničky, nic jiného.

Zajímavosti o slovu „sám“

• Slovo „sám“ je jedním z mála slov, která mají tak silnou zdůrazňovací funkci v češtině. Je často používáno k posílení reflexivních zájmen (se, si) nebo k zdůraznění podmětu.


• Jeho dvojí povaha (zájmeno/přídavné jméno) je typická pro jazyky, které potřebují vyjádřit jak „být sám/sama“, tak i „udělat něco sám/sama“.


• V některých případech může nahradit příslovce „pouze“ nebo „jen“, ale s odlišným důrazem. Zatímco „pouze on to umí“ zdůrazňuje exkluzivitu, „on sám to umí“ zdůrazňuje jeho schopnost to udělat bez pomoci.

Překlad slova „sám“ do jiných jazyků

Překlad závisí na kontextu, ale zde jsou nejčastější ekvivalenty:

• Slovenština: sám, sama, samo


• Angličtina: alone, by myself/yourself/himself/herself/itself, (the) very, even (např. „The very truth“ – „Sama pravda“)


• Němčina: allein, selbst, persönlich


• Španělština: solo/a, por sí mismo/a


• Francouzština: seul/e, soi-mme, lui-mme/elle-mme


• Italština: solo/a, da sé, stesso/a


• Polština: sam, sama, samo


• Ruština: , ,


• Maďarština: egyedül, maga

Veršovaná blahopřání k výročí seznámení, přáníčka, blahopřání
Básně k jmeninám, srandovní texty k jmeninám
World flags
Nejkrásnější blahopřání k jmeninám podle jmen Dominik, gratulace, texty, obrázky
Květnový kalendář
Historie omalovánek v USA

Netradiční blahopřání k 15. výročí sňatku, ke křišťálové svatbě
Poslední
Juventus Turín - fotbalový klub
Své
Texty k svátku pro ženu, verše, básničky
Před
Přání k svátku ke stažení
Sotva
Co je to maturita?
Se

(build:19018845944)