Pohromadě x po hromadě - co je správně česky?
V češtině se často setkáváme s dvojicemi slov nebo slovních spojení, která znějí podobně, ale mají odlišný pravopis a význam. Jedním z takových případů je i dotaz, zda se píše „pohromadě“, nebo „po hromadě“. Pojďme se na to podívat podrobněji.
Správná varianta: „pohromadě“
Jednoznačně správná varianta, pokud chceme vyjádřit význam „spolu“, „dohromady“, „v jednom celku“ nebo „na jednom místě“, je „pohromadě“.
Význam a slovní druh
Slovo „pohromadě“ je příslovce. Patří mezi neohebné slovní druhy, což znamená, že se neskloňuje ani nečasuje a nemá tedy pád, rod ani vzor. Popisuje způsob, jakým se něco děje, nebo stav, ve kterém se něco nachází.
- Slovní druh: Příslovce (adverbium)
- Pád, rod, vzor: Nemá (jedná se o neohebné slovo)
- Význam: Spolu, dohromady, vcelku, v jednom celku, na jednom místě, pospolu.
Příklady použití ve vzorových větách
Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „pohromadě“:
- „Celá rodina se držela pohromadě i v těžkých časech.“
- „Prosím, dejte všechny dokumenty pohromadě na jeden stůl.“
- „Děti si rády hrají pohromadě na zahradě.“
- „Když jsme se ztratili, snažili jsme se zůstat pohromadě.“
- „Všechny díly skládačky byly nakonec pohromadě v krabici.“
Synonymum ke správnému výrazu
Nejbližšími synonymy ke slovu „pohromadě“ jsou:
- spolu
- dohromady
- společně
- pospolu
- vcelku
Nesprávná varianta v adverbním smyslu: „po hromadě“
Vysvětlení rozdílu
Spojení „po hromadě“ je gramaticky možné, ale má zcela jiný význam a slovní druh. Jedná se o předložkové spojení, které se skládá z:
- Předložka: „po“
- Podstatné jméno: „hromadě“ (od slova „hromada“)
V tomto případě je „hromadě“ podstatné jméno ženského rodu (vzor „žena“) v 6. pádu (lokálu), protože předložka „po“ v tomto kontextu pojí lokál. Jeho doslovný význam by byl „na hromadě“, „přes hromadu“ nebo „za hromadou“ (v závislosti na kontextu předložky „po“).
Příklad použití (s úplně jiným významem):
- „Děti si hrály po hromadě písku.“ (znamená „na hromadě písku“, „kolem hromady písku“)
- „Chodili po hromadě kamení.“ (znamená „na hromadě kamení“)
Je tedy zřejmé, že spojení „po hromadě“ nelze použít ve významu „spolu“ nebo „dohromady“ a v tomto smyslu je tedy chybné.
Zajímavosti a tipy
- Historický vývoj: Slovo „pohromadě“ vzniklo spojením předložky „po“ a podstatného jména „hromada“ v lokálu („po hromadě“). Postupem času se toto spojení zafixovalo jako jedno slovo a získalo svůj ustálený příslovečný význam. Jde o tzv. lexikalizaci, kdy se z původního spojení stane samostatné slovo.
- Častá chyba: Psaní „po hromadě“ místo „pohromadě“ je poměrně častou chybou, která pramení z neznalosti tohoto historického vývoje a z toho, že se obě varianty vyslovují stejně.
- Jak si to zapamatovat: Vždy, když chcete říct „spolu“, „dohromady“ nebo „v jednom celku“, pište „pohromadě“ jako jedno slovo. Pokud byste chtěli mluvit o něčem, co leží *na* nějaké hromadě, použili byste spíše „na hromadě“ nebo „v hromadě“, ale „po hromadě“ je méně časté a má velmi specifický význam.
Doufáme, že tento výklad pomohl objasnit rozdíl mezi „pohromadě“ a „po hromadě“ a pomůže vám v budoucnu psát správně.
Termín Nefrologie
Přecejen x přece jen
Význam slova BBQ
Pravé x levé dveře
Význam slova Obsah
Předtím x před tím
Co znamená zkratka ČP?
Před Vánoci x Vánocemi
Co znamená zkratka BTW?