Riskovat x ryskovat - co je správně česky?
Dobrý den, pojďme si objasnit správnou podobu slovesa, které vyjadřuje podstupování nebezpečí či nejistoty.
Která varianta je správná?
Jednoznačně správná varianta je slovo „riskovať“. Varianta „ryskovat“ je chybná a v češtině se nepoužívá.
- Správně: „riskovať“
- Nesprávně: „ryskovat“
Proč „riskovať“ a ne „ryskovat“?
Pravopis slova „riskovať“ vychází z jeho původu. Jedná se o slovo, které bylo přejato z cizích jazyků, konkrétně z italského „risico“ nebo francouzského „risque“. V češtině platí pravidlo, že po písmenu „r“ se ve slovech cizího původu píše měkké „i“ (např. reklama, reportáž, rituál). Existují sice výjimky nebo slova domácího původu s „y“ (např. rýže, rýt, rys), ale slovo „riskovať“ mezi ně nepatří.
Slovní druh a gramatické kategorie
Slovní druh:
Slovo „riskovať“ je sloveso. Jedná se o sloveso nedokonavé, což znamená, že vyjadřuje děj, který probíhá nebo se opakuje, ale není ukončen (např. „riskuji“, „budu riskovat“). Jeho dokonavá podoba je „zariskovať“ (např. „zariskoval jsem“).
Vzor:
Sloveso „riskovať“ se časuje podle slovesného vzoru „kupovať“, protože končí na -ovat. Pro lepší představu si uveďme časování v přítomném čase:
- Já riskuji (kupuji)
- Ty riskuješ (kupuješ)
- On/ona/ono riskuje (kupuje)
- My riskujeme (kupujeme)
- Vy riskujete (kupujete)
- Oni/ony/ona riskují (kupují)
Rod a pád:
Slovesa, na rozdíl od podstatných jmen, nemají gramatický rod (mužský, ženský, střední) ani pád (nominativ, genitiv atd.). Místo toho se u sloves určuje osoba, číslo, čas, způsob, vid a rod (činný/trpný).
Význam slova „riskovať“
Sloveso „riskovať“ znamená vystavovat se nebezpečí, nejistotě nebo možné ztrátě. Jde o vědomé podstoupení něčeho s nejistým, často nepříznivým výsledkem, s nadějí na získání nějaké výhody nebo splnění cíle. Může se jednat o finanční, zdravotní, společenské nebo jiné riziko.
Synonymum
Jedním z vhodných synonym ke slovu „riskovať“ je hazardovať. Další možností je slovní spojení „podstupovať riziko“ nebo „odvažovať sa“.
Příklady použití ve větách
- „Nemůžeš takhle riskovať své zdraví kvůli práci.“
- „Kdo neriskuje, nic nezíská,“ řekl si a vsadil vše na jednu kartu.
- „Rozhodl se riskovať ztrátu peněz, aby zachránil svou firmu.“
- „Je důležité umět posoudit situaci a vědět, kdy se vyplatí riskovať a kdy ne.“
- „Tým musel riskovať s neověřenou strategií, aby měl šanci na vítězství.“
Zajímavosti
- Slovo „riziko“ (podstatné jméno) má stejný původ a pravopis s „i“.
- Chybné psaní „ryskovat“ může být ovlivněno podobně znějícími slovy jako „rýsovat“ (kreslit čáry, technické výkresy) nebo obecnou nejistotou v pravopise „i/y“ po „r“.
- V angličtině se používá „risk“, v němčině „Risiko“, což potvrzuje mezinárodní charakter slova a jeho pravopisu s „i“.
Co znamená zkratka MRO?
S vámi x s vámi
Význam slova Brakická voda
Samozřejmě x samozdřejmě
Co znamená zkratka CNR?
Rozinky x hrozinky
Co znamená zkratka UNDP?
Redy x ready
Termín Sousloví