S nimi x s nimi - co je správně česky?
V češtině se občas setkáváme s otázkami, které se na první pohled zdají jednoduché, ale skrývají v sobě důležité gramatické principy. Dnes se podíváme na slovní spojení „s nimi“ a pokusíme se objasnit jeho správné použití a související jazykové jevy.
Správná varianta: „s nimi“
Pokud se ptáte, zda je správně „s nimi“ nebo „s nimi“, odpověď je jednoznačná: obě varianty jsou správné, protože se jedná o naprosto identické slovní spojení. Předpokládáme však, že původní otázka mohla směřovat k odlišení správné podoby „s nimi“ od chybných variant, jako je například „snimi“ (spojené dohromady) nebo hovorových forem typu „s nima“. V tomto textu se proto zaměříme na správnou podobu „s nimi“ a její gramatické souvislosti.
Gramatické zařazení
Slovní spojení „s nimi“ se skládá ze dvou částí:
- „s“: Jedná se o předložku. Předložky se v češtině pojí s určitými pády a udávají vztah mezi slovy ve větě. Předložka „s“ (nebo „se“ před některými souhláskovými shluky) se vždy pojí se 7. pádem (instrumentálem).
- „nimi“: Toto slovo je zájmeno osobní, konkrétně 3. osoby množného čísla. Zájmeno „nimi“ je tvar 7. pádu od zájmen „oni“, „ony“, „ona“ (ve významu množného čísla).
Slovní druh: předložka („s“) + zájmeno osobní („nimi“)
Pád: 7. pád (instrumentál)
Rod: Množné číslo, může odkazovat na osoby mužského, ženského i středního rodu.
Vzor: Zájmena osobní se neskloňují podle standardních vzorů podstatných jmen ani přídavných jmen; mají své vlastní, často nepravidelné skloňování.
Význam slovního spojení
Slovní spojení „s nimi“ znamená „ve společnosti někoho/něčeho“, „za pomoci někoho/něčeho“ nebo „společně s někým/něčím“. Vyjadřuje tedy doprovod, společenství, nástroj nebo způsob.
Příklady použití
- „Ráda trávím čas s nimi.“
- „Domluvil jsem se s nimi na zítřejší schůzce.“
- „Děti si hrály s nimi přinesenými hračkami.“
- „Nemám s nimi žádné problémy.“
- „Musíme s nimi probrat celou situaci.“
- „Vždycky se cítím dobře, když jsem s nimi.“
Synonymum
Přímé jednoslovné synonymum pro „s nimi“ neexistuje, jelikož se jedná o základní gramatický prvek. Nicméně můžeme použít synonymní slovní spojení, které vyjadřuje podobný význam. Dobrým synonymem je například: „spolu s nimi“. Dále je možné v závislosti na kontextu použít i „v jejich společnosti“ nebo „s těmito lidmi/věcmi“.
Běžné chyby a související varianty
„snimi“ – Nepřípustné spojení
Jednou z nejčastějších chyb je psaní předložky dohromady se zájmenem, tedy „snimi“. Toto spojení je v češtině nesprávné. Předložky jsou samostatná slova a píší se odděleně od slov, ke kterým se vážou. Správně je vždy „s nimi“.
„s nima“ a „s něma“ – Hovorové varianty
V běžné mluvené řeči se často setkáváme s tvary „s nima“ nebo dokonce „s něma“. Tyto tvary jsou hovorové, nespisovné nebo dialektické a neměly by se používat ve spisovném projevu, ať už písemném, nebo formálním ústním. Ve spisovné češtině je vždy správně pouze „s nimi“.
Jednotné číslo
Pro úplnost je dobré zmínit i tvary v jednotném čísle:
- Pro mužský a střední rod: „s ním“ (např. „mluvil jsem s ním“)
- Pro ženský rod: „s ní“ (např. „šla s ní do kina“)
Zajímavosti
Jednou ze zajímavostí u zájmen 3. osoby je takzvané protetické „n-“. To znamená, že zájmena 3. osoby (on, ona, ono, oni, ony, ona) v některých pádech a po předložkách začínají na „n-“, i když v 1. pádu toto „n-“ nemají (např. on, ale k němu; ona, ale o ní; oni, ale s nimi). Toto „n-“ usnadňuje výslovnost a je pevnou součástí spisovné češtiny.
Další zajímavostí je rozdíl mezi předložkami „s/se“ a „z/ze“. Předložka „s/se“ se vždy pojí se 7. pádem (instrumentálem) a vyjadřuje společenství, nástroj, způsob nebo směr shora dolů (např. „s kopce“). Předložka „z/ze“ se naopak pojí s 2. pádem (genitivem) a vyjadřuje původ, směr zdola nahoru nebo ven z něčeho (např. „z kopce“, „z domu“). Jejich záměna je častou chybou.
Omalovánka Robot
Rozumně x rozumně
Co znamená zkratka ČSOB?
Rýša x Ríša
Termín Karbon
Rezervace x reservace
Význam slova Čekanka
S tebou x stebou
Omalovánka Mořská panna