Výkend x víkend - co je správně česky?
Píše se „víkend“, nebo „výkend“?
Jedná se o velmi častou pravopisnou otázku, která může mnohé zmást. V českém jazyce se setkáváme s mnoha slovy, u nichž se po písmenu „v“ píše „i“ nebo „y“, což často závisí na původu slova. V případě výrazu pro konec pracovního týdne však platí jednoznačné pravidlo.
Správná varianta je pouze jedna: „víkend“.
Slovo „výkend“ je z hlediska české pravopisné normy nesprávné a chybné. Chyba často pramení z neznalosti původu slova a z tendence aplikovat pravidla pro tvrdé a měkké „i/y“ na slova cizího původu, u nichž tato pravidla neplatí.
Proč „víkend“ s „i“?
Slovo „víkend“ je přejaté slovo, konkrétně anglicismus, pocházející z anglického výrazu „weekend“. V angličtině se „week“ píše s dvojitým „ee“, které se vyslovuje jako dlouhé „í“. Při přejímání do češtiny se toto „í“ zachovalo, a proto píšeme „víkend“ s měkkým „i“.
Slovní druh a mluvnické kategorie
„Víkend“ je podstatné jméno (substantivum).
- Rod: mužský neživotný
- Vzor: hrad
Skloňuje se podle vzoru „hrad“ takto:
Jednotné číslo:
- 1. pád (kdo, co): víkend
- 2. pád (bez koho, čeho): víkendu
- 3. pád (komu, čemu): víkendu
- 4. pád (koho, co): víkend
- 5. pád (oslovujeme, voláme): víkende!
- 6. pád (o kom, o čem): (o) víkendu
- 7. pád (s kým, čím): víkendem
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů, jak správně používat slovo „víkend“ v různých pádech:
- „Už se moc těším na příští víkend.“ (1. pád)
- „O uplynulém víkendu jsme byli na horách.“ (6. pád)
- „Přeji ti krásný zbytek víkendu!“ (2. pád)
- „Celý víkend pršelo, tak jsme zůstali doma.“ (1. pád)
- „Ten minulý víkend byl opravdu vydařený.“ (4. pád)
Synonymum a význam slova
Synonymum: Nejčastějším synonymem pro slovo „víkend“ je „konec týdne“ nebo „konce týdne“ (pokud mluvíme o víkendech obecně, např. „o koncích týdne“). Méně často se používá také opis „volné dny na konci týdne“.
Význam slova: „Víkend“ označuje období dvou dnů, zpravidla soboty a neděle, které následují po pracovním týdnu a jsou určeny k odpočinku, rekreaci a volnočasovým aktivitám. Je to čas, kdy většina lidí nepracuje a má možnost věnovat se svým zájmům, rodině a přátelům.
Zajímavosti o slově „víkend“
Koncept „víkendu“ jako standardizovaného období volna pro většinu obyvatel je poměrně moderní. Vznikl v souvislosti s industrializací a bojem za lepší pracovní podmínky v 19. a 20. století. Dříve lidé často pracovali šest nebo i sedm dní v týdnu, a volno bylo spíše výsadou nebo svázáno s náboženskými svátky.
Zajímavostí je i to, že „víkend“ je jedním z mnoha anglicismů, které se pevně usadily v českém jazyce a staly se jeho běžnou součástí, podobně jako například „sport“, „klub“ nebo „manažer“. Právě u těchto přejatých slov je často nutné si zapamatovat jejich pravopis, protože se neřídí vždy stejnými pravidly jako slova domácího původu.
Význam slova Anagram
Vyklat x viklat
Termín Underground
Vsechno x nic
Termín Altruismus
Vpodstatě x v podstatě
Co znamená zkratka NIO?
Vlevo x v levo
Termín Widget