Domluvily x domluvili - co je správně česky?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze koncovkou, ale jejich správné použití je klíčové pro gramaticky správnou a srozumitelnou komunikaci. Jedním z takových případů jsou varianty „domluvily“ a „domluvili“. Pojďme se podrobně podívat na to, která varianta je správná a proč.
Správnost variant „domluvily“ a „domluvili“
Obě varianty – „domluvily“ i „domluvili“ – mohou být v českém jazyce správné. Záleží však na kontextu, přesněji řečeno na rodu a čísle podmětu, ke kterému se přísudek vztahuje. Jde o základní pravidlo české gramatiky, takzvanou „shodu přísudku s podmětem“.
Slovní druh a gramatické kategorie
Slovo „domluvily“ / „domluvili“ je sloveso, konkrétně se jedná o příčestí minulé (neboli l-ové příčestí) od dokonavého slovesa „domluvit“. Příčestí minulé je součástí složeného minulého času (např. „domluvili jsme se“) a podílí se na tvorbě přísudku.
Na rozdíl od podstatných jmen, slovesa nemají pád, rod ani vzor v klasickém smyslu. Jejich tvary se ohýbají podle osoby, čísla, času, způsobu, rodu (činný/trpný) a vidu (dokonavý/nedokonavý). Nicméně, koncovka l-ového příčestí (a tedy i celého přísudku) se řídí rodem a číslem podmětu ve větě. Právě zde dochází ke zmíněné shodě.
Pravidla shody přísudku s podmětem
Koncovka l-ového příčestí se mění takto:
- Pokud je podmět v rodu mužském životném a je v množném čísle, používá se koncovka -i. Například: „Chlapci domluvili.“
- Pokud je podmět v rodu ženském a je v množném čísle, používá se koncovka -y. Například: „Dívky domluvily.“
- Pokud je podmět v rodu středním a je v množném čísle, používá se koncovka -a. Například: „Děvčata domluvila.“
- Pokud je podmět v rodu mužském neživotném a je v množném čísle, používá se koncovka -y. Například: „Stromy domluvily.“ (I když u slovesa „domluvit“ je tento kontext méně obvyklý, gramaticky je to správné.)
- Pokud je podmětem smíšená společnost (např. muži a ženy, chlapci a děvčata), kde je přítomen alespoň jeden prvek mužského životného rodu, má přednost koncovka -i. Například: „Muži a ženy domluvili.“
Příklady použití ve větách
Zde je několik vzorových vět, které ilustrují správné použití:
- „Všichni muži se na schůzi domluvili na dalším postupu.“ (Podmět: muži – mužský životný, množné číslo -> -i)
- „Ženy se rychle domluvily, kam pojedou na dovolenou.“ (Podmět: ženy – ženský rod, množné číslo -> -y)
- „Malá děvčata se domluvila, že si půjdou hrát na hřiště.“ (Podmět: děvčata – střední rod, množné číslo -> -a)
- „Týmy se domluvily na spravedlivých pravidlech hry.“ (Podmět: týmy – mužský neživotný rod, množné číslo -> -y)
- „Chlapci i dívky se domluvili, že si postaví bunkr.“ (Podmět: chlapci i dívky – smíšená společnost s mužským životným rodem -> -i)
- „Naši kolegové se domluvili na termínu odevzdání projektu.“ (Podmět: kolegové – mužský životný, množné číslo -> -i)
Význam slova „domluvit“
Sloveso „domluvit“ má dva hlavní významy:
- Dospět k dohodě, shodě, ujednání: Když se lidé domluví, znamená to, že se shodnou na nějakém řešení, plánu nebo podmínkách. Například: „Domluvili jsme se na ceně.“
- Ukončit mluvení, řeč: Méně časté, ale správné použití. Například: „Když domluvil, nastalo ticho.“
V kontextu otázky „domluvily x domluvili“ se obvykle myslí první význam.
Synonymum ke správnému výrazu
Nejčastějším a nejpřesnějším synonymem pro „domluvit se“ ve smyslu dospět k dohodě je „dohodnout se“. Dalšími podobnými výrazy mohou být „ujednat“, „sjednat“ nebo „shodnout se“.
Příklad: „Dohodli jsme se na zítřejší schůzce.“
Zajímavosti
- Historický vývoj: Pravidla shody přísudku s podmětem jsou v češtině velmi stará a odrážejí historický vývoj jazyka. V minulosti existovaly ještě složitější shody, například pro duál (dvojné číslo).
- Častá chyba: Shoda přísudku s podmětem je jednou z nejčastějších gramatických chyb, zejména u rodilých mluvčích, kteří si nejsou jisti rodem podmětu nebo pravidly pro smíšené podměty. Často se chybuje, když se zapomene na přednost mužského životného rodu v množném čísle.
- Psaní velkých písmen: S pravidly shody souvisí i psaní velkých písmen v příjmeních v množném čísle (např. „Novákovi přišli“, ale „Novákovy děti přišly“). Ačkoli to není přímo „domluvit“, ukazuje to širší souvislost koncovek s rodem.
Závěrem lze říci, že správné použití „domluvily“ nebo „domluvili“ vyžaduje znalost rodu a čísla podmětu, což je základní kámen české gramatiky, který dodává větám přesnost a správnost.
Kdo je Drahoušek?
Doměnka x domněnka
Termín Shareware
Dýško x dýžko
Termín Jasmínová rýže
Dotřetice x do třetice
Co znamená zkratka viz?
Domluvily x domluvili
Holčička