Zapomněli x zapoměli - co je správně česky?
V českém jazyce se často setkáváme s pravopisnými úskalími, která mohou znejistit i rodilé mluvčí. Jedním z takových případů je i volba mezi „zapomněli“ a „zapoměli“. Pojďme se podívat, která varianta je správná a proč.
Správná varianta: „zapomněli“
Jednoznačně správná varianta je „zapomněli“. Varianta „zapoměli“ je chybná a v češtině se nepoužívá.
Proč právě „mně“?
Pravopis slova „zapomněli“ se řídí obecným pravidlem pro psaní „mě“ a „mně“ v kořeni slov. Zjednodušeně řečeno, pokud je původní slovo, od kterého je dané slovo odvozeno, příbuzné s kořenem, kde se vyskytuje „mít“ nebo „paměť“, píšeme „mně“. V tomto případě je slovo „zapomněli“ odvozeno od slovesa zapomenout, které souvisí s pamětí, vzpomínáním a starým slovesem pomniti (pamatovat). Proto píšeme „mně“.
Podobně se chovají i další slova, jako například:
- vzpomněl (od vzpomínat, souvisí s pamětí)
- domnívat se (od domněnka, souvisí s myšlením)
- pomněnka (květina, která se dává na památku)
Slovní druh a gramatické kategorie
Slovo „zapomněli“ je sloveso (verb). Konkrétně se jedná o příčestí minulé (také zvané L-ové příčestí) slovesa zapomenout, které v kombinaci s koncovkou tvoří tvar minulého času.
Pád, rod a vzor
U sloves se neurčuje pád ani vzor ve stejném smyslu jako u podstatných jmen. Slovesa se časují, nikoli skloňují. Přesto však můžeme určit některé gramatické kategorie:
- Pád: Slovesa nemají pády. Tento tvar vyjadřuje 3. osobu, číslo množné a čas minulý.
- Rod: Tvar „zapomněli“ je mužský rod množného čísla. Používá se pro:
- mužský rod životný (např. „Muži zapomněli.“)
- mužský rod neživotný (např. „Stroje zapomněly.“ – zde by bylo „zapomněly“, ale v případě slova „zapomněli“ se bavíme o formě, která se používá i pro mužský rod neživotný, pokud je v souladu s jinými rody)
- smíšený rod (např. „Chlapci a dívky zapomněli.“ – pokud je ve skupině alespoň jeden mužský životný prvek, použije se tvar mužského životného rodu pro celou skupinu).
Přesněji řečeno, „zapomněli“ je tvar L-ového příčestí pro maskulinum v množném čísle (mužský rod životný i neživotný) a také pro smíšené rody. - Vzor: Slovesa nemají vzory jako podstatná jména. Sloveso zapomenout patří do 3. slovesné třídy (podle některých dělení) a jeho infinitiv končí na „-nout“. Je to sloveso, které vykazuje jisté nepravidelnosti ve tvoření minulého času a příčestí.
Příklady použití ve vzorových větách
- „Všichni studenti zapomněli si doma sešity na češtinu.“
- „Klíče zapomněli na stole, když spěchali z domu.“
- „Rodiče zapomněli na výročí svatby, ale děti jim to připomněly.“
- „Proč jste zapomněli vypnout troubu?“
- „Někteří lidé zapomněli, jak je důležité si vážit přírody.“
Synonymum ke správnému výrazu
Synonymum ke slovesu zapomenout (a tedy i k jeho tvaru zapomněli, i když přímo pro tento konkrétní tvar je to těžší) by mohlo být například:
- opomenout
- pozapomenout (částečně)
- nevzpomenout si
- vymazat z paměti (slovní spojení)
Pro „zapomněli“ v kontextu „nepamatovat si“ by šlo použít například „nepamatovali si“ nebo „nevzpomněli si“.
Význam slova „zapomněli“
Slovo „zapomněli“ (od slovesa zapomenout) znamená, že někdo:
- Ztratil z paměti – již si nepamatuje nějakou informaci, událost nebo dovednost.
- Nechal něco někde – nedopatřením si s sebou něco nevzal.
- Neudělal něco, na co měl pamatovat – opomenul splnit nějaký úkol nebo povinnost.
Zajímavosti
Chyba „zapoměli“ místo „zapomněli“ je velmi častá, a to i kvůli obecné tendenci zjednodušovat výslovnost, kde se „mně“ často vyslovuje podobně jako „mě“. Nicméně pravopis je v tomto případě neúprosný a vyžaduje „mně“. Je to jeden z typických příkladů, kdy se pravopisná podoba liší od zjednodušené výslovnosti.
Další zajímavostí je rozdíl mezi „zapomenout na něco“ (např. „Zapomněl na narozeniny.“ – nepamatoval si) a „zapomenout něco“ (např. „Zapomněl klíče.“ – nechal je někde). Obě varianty jsou správné, ale mají mírně odlišný význam.
Termín Lymfa
Zjednat x sjednat
Význam slova Prezenční studium
Zklamat x sklamat
Omalovánka Pejsek
Zdělat x sdělat
Slunce
Zavést x zavézt
Význam slova Debut