Zkompletovat x skompletovat - co je správně česky?
V češtině se poměrně často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze počáteční předponou „s-“ nebo „z-“. Tato předpona může zásadně změnit význam slova, nebo v některých případech způsobit, že jedna z variant je nespisovná. Pojďme se podívat na případ „zkompletovat“ a „skompletovat“.
Píše se podle pravidel zkompletovat x skompletovat?
Správná varianta
Z hlediska spisovné češtiny je správná pouze jedna varianta: slovo „zkompletovat“. Varianta „skompletovat“ je nespisovná a chybná.
Rozdíl mezi předponami „s-“ a „z-“ je v češtině častým zdrojem chyb. Předpona „z-“ (nebo „ze-“) se používá mimo jiné k vyjádření:
- dokončení děje, jeho výsledku (např. zničit, zhasnout, zrealizovat)
- změny stavu (např. zčervenat, ztloustnout)
- někdy i pohybu z povrchu pryč (např. zlomit, ztuhnout)
Předpona „s-“ (nebo „se-“) se naopak používá pro:
- směr dohromady, k sobě (např. shromáždit, spojit, sjednotit)
- směr dolů nebo z povrchu pryč (např. seskočit, smést)
- zmenšení (např. scvrknout se)
V případě slova „zkompletovat“ jde o dokončení děje, tedy o dosažení stavu úplnosti, celku. Proto je správná předpona „z-“.
Gramatické určení
Slovo „zkompletovat“ je:
- Slovní druh: sloveso (plnovýznamové, činné)
- Vid: dokonavý (vyjadřuje děj, který bude dokončen) – jeho nedokonavým protějškem je „kompletovat“
- Vzor: pracovat (v 3. osobě jednotného čísla přítomného času: „on zkompletuje“)
- Jako sloveso nemá pád ani rod, ale skloňuje se podle osoby, čísla, času, způsobu a rodu (činný/trpný).
Význam slova nebo slovních spojení
Slovo „zkompletovat“ znamená doplnit něco do celku, učinit něco úplným, sestavit všechny potřebné části tak, aby vznikl hotový celek. Jde tedy o dokončení nebo sestavení něčeho do finální, úplné podoby.
Synonyma ke správnému výrazu
Mezi synonyma slova „zkompletovat“ patří například:
- dokončit
- doplnit
- sestavit
- ucelit
- zkompletizovat (méně běžné, ale správné)
Příklady použití ve vzorových větách
Zde je několik příkladů použití slova „zkompletovat“ ve větách:
- „Musíme co nejdříve zkompletovat všechny potřebné dokumenty pro žádost.“
- „Podařilo se mi konečně zkompletovat celou sbírku starých pohlednic.“
- „Technici potřebují ještě několik hodin, aby zkompletovali nový výrobní stroj.“
- „Prosím, zkompletujte objednávku a odešlete ji zákazníkovi.“
- „Trenér se snaží zkompletovat tým ještě před začátkem sezóny.“
- „Je důležité zkompletovat všechny díly nábytku podle návodu.“
Zajímavosti
Slovo „kompletovat“ má svůj původ v latinském slově completus (úplný, dokončený), které se do češtiny dostalo pravděpodobně přes němčinu (komplettieren). Ačkoliv má cizí původ, v češtině se na něj plně uplatňují pravidla pro tvorbu sloves s předponami „s-“ a „z-“. Právě v takových případech, kdy je základ slova cizího původu a uživatel si není jistý významem předpony, dochází často k chybám.
Pamatujte, že předpona „z-“ zde jasně odkazuje na dosažení celku nebo dokončení, zatímco předpona „s-“ by v tomto kontextu nedávala smysl (nevyjadřuje směr dohromady, dolů nebo z povrchu pryč v tomto konkrétním významu).
Termín Podmět
Zbytek x zbitek
Numeri 2
Zhora x shora
Co znamená zkratka OTT?
Zkamarádit se x skamarádit se
Životopis Eliška Klučinová?
Zkazit x skazit
Co znamená zkratka TP?