Po čtvrté x počtvrté - co je správně česky?
V češtině se často setkáváme s dvojicemi slov či slovních spojení, které znějí podobně, ale mají odlišný význam a pravopis. Příkladem je i dotaz, zda se píše „po čtvrté“ nebo „počtvrté“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji.
Správná varianta a její vysvětlení
Pro vyjádření významu „čtvrtýkrát“, tedy jako označení pořadí opakované činnosti, je správnou variantou „počtvrté“, psáno dohromady jako jedno slovo.
Spojení „po čtvrté“ s mezerou je také gramaticky možné, ale má zcela jiný význam. Používá se pro označení něčeho, co se děje „po čtvrté hodině“, „po čtvrté stránce“, „po čtvrté zatáčce“ apod. Zde „po“ funguje jako předložka a „čtvrté“ je řadová číslovka.
O jaký slovní druh se jedná?
„Počtvrté“ je příslovce (konkrétně řadové příslovce), které vyjadřuje pořadí děje. Příslovce jsou neohebný slovní druh, což znamená, že se nemění (neskloňují ani nečasují) a nemají pád, rod ani vzor.
Naproti tomu ve spojení „po čtvrté“ je:
- „po“ – předložka (předložky se pojí s určitým pádem, zde s 6. pádem – lokálem).
- „čtvrté“ – řadová číslovka (přídavné jméno číslovkové) v 6. pádu (lokál), ženského rodu (např. čtvrtá hodina, čtvrtá stránka), podle vzoru „mladý“ (jako „mladé“).
Příklady použití ve vzorových větách
Zde je několik příkladů, které jasně ilustrují rozdíl mezi oběma variantami:
Příklady pro „počtvrté“:
- „Dnes se mi to stalo počtvrté.“ (čtvrtýkrát)
- „Na soutěži se umístil počtvrté na druhém místě.“ (už po čtvrté v řadě)
- „Už počtvrté jsem ji musel na tuto chybu upozornit.“ (bylo to čtvrté upozornění)
- „Zkusil to počtvrté a tentokrát uspěl.“ (čtvrtý pokus)
Příklady pro „po čtvrté“:
- „Sejdeme se po čtvrté hodině odpoledne.“ (po uplynutí čtvrté hodiny)
- „Kniha mě začala bavit až po čtvrté kapitole.“ (za čtvrtou kapitolou)
- „Už po čtvrté zatáčce jsme věděli, že se blížíme k cíli.“ (za čtvrtou zatáčkou)
- „Zavolám ti po čtvrté, až skončí moje schůzka.“ (po čtvrté hodině)
Synonymum ke správnému výrazu
Nejčastějším a nejpřímějším synonymem k výrazu „počtvrté“ je „čtvrtýkrát“.
Význam slova nebo slovních spojení
„Počtvrté“ znamená „čtvrtým (v pořadí)“, „čtvrtýkrát“. Vyjadřuje, že se nějaká událost nebo činnost odehrála jako čtvrtá v řadě, nebo že se opakuje už po čtvrté.
„Po čtvrté“ (např. hodině, stránce, zatáčce) znamená „za čtvrtou“, „po uplynutí čtvrtého něčeho“. Označuje tedy časový nebo místní následek po nějaké čtvrté věci.
Zajímavosti
Tento způsob tvoření příslovcí z předložky „po“ a řadové číslovky je v češtině velmi běžný. Vznikají tak příslovce jako „poprvé“, „podruhé“, „potřetí“, „popáté“ atd. Všechny se píší dohromady jako jedno slovo a označují pořadí opakované činnosti.
Historicky se tyto výrazy vyvinuly z předložkových spojení, která se postupem času ustálila a srostla v jedno slovo, čímž získala status příslovce. Tento proces se nazývá adverbializace. Je to typický příklad toho, jak se jazyk vyvíjí a jak se mění pravopis, aby lépe odrážel ustálený význam a funkci slov.
Podobný princip můžeme vidět i u jiných příslovcí času či způsobu, například „najednou“ (ne „na jednou“) nebo „vždycky“ (ne „vždycky“ odděleně, i když zde není předložka). Klíčové je si zapamatovat, že pokud výraz označuje „kolikátýkrát“, píše se dohromady.
Význam slova Aerobní cvičení
Ohýnek x ohínek
Termín Mrtvice
On line x online
Holčička
Ozvi x ozvy
Termín Futsal
Plazily x plazili
Archa Noemova