Jaký slovní druh je slovo Nichž?
Slovo „nichž“ je v českém jazyce zajímavým a poměrně specifickým tvarem, který se řadí mezi zájmena. Jeho správné pochopení a používání je klíčové pro plynulou a gramaticky správnou češtinu, zejména ve formálnějším a psaném projevu.
Slovní druh a mluvnické kategorie
Slovo „nichž“ je zájmeno vztažné. Jedná se o tvar zájmena „jenž“, které slouží k uvádění vedlejších vět vztažných, přičemž odkazuje na podstatné jméno nebo jiné zájmeno z věty hlavní. Konkrétně je „nichž“:
- Slovní druh: Zájmeno vztažné.
- Pád: Šestý pád (lokál).
- Číslo: Množné číslo.
- Rod: V množném čísle se rod nerozlišuje tak explicitně jako v jednotném čísle; „nichž“ může odkazovat na osoby, zvířata i věci libovolného rodu v množném čísle.
Tvar „nichž“ se vždy používá s předložkou (např. „o nichž“, „v nichž“, „na nichž“, „při nichž“). Předpona „n-“ na začátku zájmena je typická pro zájmena ve spojení s předložkami (srovnej „on“ – „o něm“, „oni“ – „o nich“).
Skloňování a tvary slova „jenž“
Slovo „nichž“ je, jak už bylo zmíněno, jedním z tvarů zájmena „jenž“. Zájmeno „jenž“ se skloňuje podobně jako zájmeno „ten“, ovšem s charakteristickou příponou „-ž“, která zdůrazňuje jeho vztažnou funkci. Zde jsou vybrané tvary pro množné číslo, kde se „nichž“ nachází:
1. pád (Nominativ): již (pro všechny rody v množném čísle, např. „lidé, již přišli“; méně často také „jež“)
2. pád (Genitiv): jichž (např. „knihy, jichž se nedostává“)
3. pád (Dativ): jimž (např. „žáci, jimž se daří“)
4. pád (Akuzativ): jež (např. „problémy, jež řešíme“)
5. pád (Vokativ): (nepoužívá se)
6. pád (Lokál): nichž (vždy s předložkou, např. „o nichž“, „v nichž“)
7. pád (Instrumentál): nimiž (vždy s předložkou, např. „s nimiž“, „za nimiž“)
Zájmeno „jenž“ je považováno za knižní a formální, v běžné mluvě se častěji nahrazuje zájmenem „který“ (např. „o kterých“ místo „o nichž“).
Význam a použití
Slovo „nichž“ je vztažné zájmeno, které se používá k odkazování na skupinu osob, zvířat nebo věcí, o kterých se hovoří v předchozí části věty. Jeho význam je ekvivalentní spojení „o kterých“, „v kterých“, „na kterých“ atd., v závislosti na použité předložce. Slouží k propojení hlavní věty s vedlejší větou vztažnou, která podrobněji specifikuje podstatné jméno z věty hlavní. Vždy vyjadřuje lokalitu, předmět hovoru nebo jiný vztah určený předložkou, v množném čísle.
Synonyma/alternativní konstrukce: Jak už bylo řečeno, v neformálním jazyce se „nichž“ velmi často nahrazuje spojením s „který“, tedy „o kterých“, „v kterých“, „na kterých“ apod. Například místo „události, o nichž se mluvilo“ se řekne „události, o kterých se mluvilo“.
Příklady použití slova „nichž“ ve vzorových větách
Zde je několik příkladů, jak lze slovo „nichž“ použít v kontextu:
- „Máme před sebou mnoho úkolů, o nichž bude třeba podrobně diskutovat.“ (odkazuje na „úkoly“)
- „Navštívili jsme staré domy, v nichž kdysi žili slavní umělci.“ (odkazuje na „domy“)
- „Představila nám své přátele, na nichž si velmi zakládá.“ (odkazuje na „přátele“)
- „Jednalo se o složité procesy, při nichž docházelo k mnoha změnám.“ (odkazuje na „procesy“)
- „To jsou ty problémy, u nichž je třeba hledat řešení.“ (odkazuje na „problémy“)
Zajímavosti o slovu „nichž“
Zájmeno „jenž“ a jeho tvary, včetně „nichž“, patří do knižní a formální vrstvy jazyka. V hovorové češtině se s ním setkáte jen zřídka, a pokud ano, působí archaicky nebo velmi učeně. Jeho používání je typické pro psaný projev, odborné texty, literaturu, právní dokumenty nebo oficiální sdělení, kde je kladen důraz na preciznost a formálnost.
Charakteristická přípona „-ž“ pochází z původního ukazovacího zájmena „že“ a dodává zájmenu vztažný smysl. V současné češtině se objevuje už jen u tohoto zájmena a u některých příslovcí (např. „kdežto“, „když“).
Překlady slova „nichž“ do jiných jazyků
Překlad „nichž“ závisí na předložce, se kterou se pojí, a na celkovém kontextu. Zde jsou příklady pro „o nichž“ (about which/whom), „v nichž“ (in which) a „na nichž“ (on which):
- Slovenština: „o ktorých“, „v ktorých“, „na ktorých“ (slovenština používá zájmeno „ktorý“ podobně jako česká hovorová řeč).
- Angličtina: „about whom/which“, „in which“, „on which“ (případně „whereby“ pro „při nichž“).
- Němčina: „über die“, „in denen“, „auf denen“ (zájmeno „der/die/das“).
- Španělština: „sobre los/las cuales“, „en los/las cuales“, „en los/las que“, „sobre los/las que“.
- Francouzština: „dont“ (pro „o nichž“, „z nichž“), „dans lesquels/lesquelles“, „sur lesquels/lesquelles“.
- Italština: „di cui“, „in cui“ (nebo „nei quali/nelle quali“), „sui quali/sulle quali“.
- Polština: „o których“, „w których“, „na których“.
Jak je vidět, většina jazyků používá ekvivalent zájmena „který“ s příslušnou předložkou, což podtrhuje knižní povahu „nichž“ v češtině.
Blahopřání, srandovní blahopřání ke stažení
Texty k jmeninám, romantické psaní, mms, obrázky, básničky, zajímavé texty
České a zahraniční topmodelky, celebrity, zpěvačky a herečky
Gratulace k výročí sňatku, blahopřání ke stažení
Nebo
Gratulace k svátku, veršované básničky
Něco
Obrázkové přáníčka k svátku pro oslavence
Nýbrž
Nejznámější citáty slavných osobností
Obliba
Veršovaná ke kulatým narozeninový text, zdarma ke stažení
Nichž