Jaký slovní druh je slovo Opět?
Níže se podíváme podrobně na slovo „opět“, abychom určili jeho slovní druh, prozkoumali jeho význam, použití a další zajímavosti.
Slovní druh slova „opět“
Slovo „opět“ patří mezi příslovce. Konkrétně se jedná o příslovce času, které vyjadřuje opakování děje nebo návrat k předchozímu stavu či situaci.
Rod, vzor a skloňování/časování
Jako příslovce je slovo „opět“ nesklonné a nečasovatelné. To znamená, že nemá žádný rod (mužský, ženský, střední), žádný vzor (jako podstatná jména nebo přídavná jména) a nelze ho skloňovat ani časovat. Jeho tvar zůstává vždy stejný bez ohledu na kontext ve větě.
Synonyma slova „opět“
Slovo „opět“ má v češtině několik synonym, která lze v mnoha kontextech zaměnit, i když některá mohou nést mírně odlišný stylistický nebo emocionální nádech:
- znovu
- zase
- nanovo
- znova
- ještě jednou
- opětně (méně časté, spíše knižní)
Význam a použití slova „opět“
Slovo „opět“ signalizuje, že se nějaký děj, stav nebo událost opakuje, navrací se nebo znovu nastává. Může vyjadřovat jednoduché opakování nebo návrat k předchozímu stavu.
Příklady použití ve větách:
- „Přišel opět pozdě na schůzku.“ (vyjadřuje opakování stejného chování)
- „Slunce opět vyšlo nad obzor, ohlašujíc nový den.“ (návrat k pravidelnému jevu)
- „Museli jsme se opět sejít, abychom projednali detaily.“ (znovu se setkat)
- „Po dlouhé nemoci je opět v plné síle.“ (návrat do původního stavu)
- „Naše cesty se opět zkřížily po mnoha letech.“ (znovu se potkat)
- „Vláda opět zpřísnila opatření.“ (opakování nebo zesílení akce)
Slovní spojení:
- „Opět a znovu“ – zdůrazňuje opakování děje, často s nádechem únavy nebo vytrvalosti.
- „Opět na scéně“ – používá se pro někoho nebo něco, co se vrací do veřejného povědomí nebo dění.
Zajímavosti o slově „opět“
Slovo „opět“ má staročeský původ. Pochází ze staročeského „opět“, které znamenalo „zase, zpátky“. Je příbuzné se slovem „pět“ ve smyslu „zpět, dozadu“ (nikoli s číslovkou „pět“). Předpona „o-“ zde může mít význam dokončení nebo směru. V porovnání se slovem „zase“ je „opět“ často vnímáno jako mírně formálnější nebo neutrálnější. „Zase“ může v některých kontextech nést i lehký náznak podráždění nebo nespokojenosti (např. „Zase to udělal špatně!“), zatímco „opět“ je stylisticky neutrálnější a častěji se používá v psaném projevu.
Překlad slova „opět“ do jiných jazyků
Zde jsou překlady slova „opět“ do několika vybraných jazyků:
- Slovenština: opäť, znova, zase
- Angličtina: again, once more, anew
- Němčina: wieder, erneut
- Španělština: otra vez, de nuevo, nuevamente
- Francouzština: de nouveau, nouveau, encore une fois
- Italština: di nuovo, ancora una volta
- Polština: znowu, ponownie, znów
- Ruština: (snova), (opjať)
- Chorvatština: opet, ponovno
Legrační narozeninové přání pro dceru, přáníčka, blahopřání
Blahopřání k svátku pro kamarádku, přáníčka, blahopřání
Ouvej
Countries and flags
Opět
Romantické přáníčko k jmeninám podle jmen Michaela, Míša, přáníčka ke stažení
Pokud
Kondolenční texty k úmrtí sms
Ostatní
Nejkrásnější gratulace, narozeninová přáníčka, přání k svátku
Oba