Sdělit x zdělit - co je správně česky?
Dobrý den,
rád bych vám objasnil rozdíl mezi slovy „sdělit“ a „zdělit“ a správné použití v českém jazyce.
Správná varianta: „sdělit“
Mezi variantami „sdělit“ a „zdělit“ je správná pouze jedna. Tou správnou a jedinou pravopisně přípustnou formou je slovo „sdělit“.
Varianta „zdělit“ je v češtině nesprávná a nepoužívá se. Jedná se o častou pravopisnou chybu, která pramení ze záměny předpon „s-“ a „z-“.
O jaký slovní druh se jedná?
Slovo „sdělit“ je sloveso, konkrétně jeho infinitiv (neurčitý tvar slovesa).
Prefix „s-“ vs. „z-“
Rozdíl spočívá v použití správné předpony. V češtině máme dvě předpony, „s-“ a „z-“, které se často pletou a mají odlišné významy:
- Předpona „s-“: Obvykle vyjadřuje směr dohromady, dolů nebo z povrchu pryč. V případě slovesa „sdělit“ naznačuje dokončení děje, shromáždění informací a jejich předání.
- Předpona „z-“: Mívá význam změny stavu, směru zevnitř ven, dokončení děje s důrazem na výsledek (často zánik nebo zničení) nebo směr shora dolů. V kontextu „dělit“ by „zdělit“ nedávalo smysl, protože bychom nechtěli vyjádřit změnu stavu informací nebo jejich zničení.
Pád, rod a vzor slovesa
Jako infinitiv sloveso „sdělit“ nemá pád ani rod. Tyto gramatické kategorie se vztahují k podstatným jménům, přídavným jménům a zájmenům. Slovesa v určitých tvarech (konjugovaných) mají osobu a číslo. Infinitiv je základní, neurčitý tvar.
Co se týče slovesného vzoru, sloveso „sdělit“ (dokonavé) by se v určitých tvarech časovalo podle vzoru „vidět“ (4. třída, vzor „vidět“), například: „sdělím“, „sdělíš“, „sdělí“. Jde o dokonavé sloveso, které vyjadřuje dokončený děj.
Význam slova „sdělit“
Sloveso „sdělit“ znamená někomu něco říct, oznámit, podat informaci, dát někomu na vědomí. Jde o předání zprávy nebo informace druhé osobě či osobám.
Synonymum ke slovu „sdělit“
Mezi synonyma slova „sdělit“ patří například: oznámit, informovat, říci, povědět, ohlásit, podat zprávu, dát na vědomí, zpravit.
Příklady použití ve větách
- Potřebuji ti sdělit důležitou novinku.
- Mohl bys mi prosím sdělit, kdy se vrátíš?
- Lékař mi sdělil výsledky testů.
- Jeho úkolem bylo sdělit veřejnosti oficiální stanovisko.
- Zapomněl jsem mu sdělit, že schůzka byla zrušena.
- Prosím, sdělte nám své připomínky.
Zajímavosti
- Sloveso „sdělit“ je dokonavé, což znamená, že vyjadřuje děj, který bude dokončen. Jeho nedokonavým protějškem je „sdělovat“.
- Základem slovesa je staré sloveso „dělit“, které znamená „rozdělovat“. Předpona „s-“ zde mění význam z „rozdělovat“ na „předávat dohromady“ nebo „kompletně předat“.
- Chyba mezi „s-“ a „z-“ je velmi častá, a to nejen u slovesa „sdělit“, ale i u mnoha dalších slov (např. „shlédnout“ vs. „zhlédnout“, „svolit“ vs. „zvolit“), kde však obě varianty mohou být správné, ale s různými významy. U „sdělit“ je však „zdělit“ vždy chybné.
Význam slova Totalita
Se mnou x semnou
Význam slova Ceteris paribus
Sezóna x sezona
Termín Antonymum
Shlédnutí x zhlédnutí
Omalovánka Puzzle
Shánět x schánět
Čarodějnice