Shledání x schledání - co je správně česky?
V češtině se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze jedním písmenem, ale jejich správné použití je klíčové pro gramatickou správnost textu. Jedním z takových případů je i dotaz na správnou podobu slova „shledání“ nebo „schledání“. Pojďme se podívat, která varianta je správná a proč.
Správná varianta: Shledání
Jednoznačně správnou variantou je slovo „shledání“. Varianta „schledání“ je v českém jazyce nesprávná a jedná se o poměrně častou chybu, která pramení z nedorozumění ohledně předpon „s-“ a „z-“ a jejich kombinace s kořenem slova začínajícím na „h“.
O jaký slovní druh se jedná?
Slovo „shledání“ je podstatné jméno (substantivum). Konkrétně se jedná o slovesné podstatné jméno, které je odvozeno od zvratného slovesa „shledat se“.
Gramatické určení
- Pád: Slovo „shledání“ se skloňuje podle vzoru „stavení“. Může se objevit ve všech sedmi pádech, například:
- 1. pád (nominativ): „To bylo krásné shledání.“
- 2. pád (genitiv): „Těšil se na shledání s rodinou.“
- 3. pád (dativ): „K shledání s přáteli došlo včera.“
- 4. pád (akuzativ): „Očekávalo se vřelé shledání.“
- 5. pád (vokativ): (Nepoužívá se v oslovení)
- 6. pád (lokál): „Při shledání s ním se jí ulevilo.“
- 7. pád (instrumentál): „S radostným shledáním přišla i úleva.“
- Rod: Střední (neutrum).
- Vzor: Stavení. (Např. shledání jako stavení, setkání, povídání, učení.)
Význam slova „shledání“
Slovo „shledání“ označuje akt opětovného setkání s někým po určité době odloučení, nebo také nalezení někoho či něčeho. Znamená tedy znovu se sejít, znovu se potkat, nebo někoho/něco objevit.
Příklady použití ve větách
- „Jejich shledání po dlouhých deseti letech bylo velmi emotivní a plné slz.“
- „Těšil se na brzké shledání s celou rodinou o Vánocích.“
- „Každé shledání starých přátel vždy potěší a oživí vzpomínky.“
- „Od našeho posledního shledání uplynula už dlouhá doba, ale nic se nezměnilo.“
- „Po šťastném shledání s pohřešovaným psem se jim ulevilo.“
Synonymum ke správnému výrazu
Nejbližším a nejčastěji používaným synonymem pro „shledání“ je slovo „setkání“. Dalšími podobnými výrazy mohou být „sraz“, „opětovné setkání“ nebo v kontextu nalezení „nalezení“ či „objevení“.
Zajímavosti a časté chyby
Záměna „s-“ a „z-“ je v češtině velmi častá. Předpona „s-“ (respektive „se-“) obvykle vyjadřuje:
- Směr dohromady (např. sbíhat se, shromáždit se, shledat se).
- Směr dolů (např. spadnout, sklouznout).
- Dosažení cíle, dokončení děje (např. spálit, strávit).
Naopak předpona „z-“ (respektive „ze-“) nejčastěji vyjadřuje:
- Změnu stavu (např. zmodrat, ztuhnout).
- Směr z povrchu pryč (např. zvednout, zbourat).
- Zánik, zničení (např. zničit, zhasnout).
V případě „shledání“ (od „shledat se“) se jedná o směr dohromady, tedy opětovné setkání. Často dochází k záměně s jinými slovy, například se slovesem „zhlédnout“, které znamená „podívat se na něco, zhlédnout film, představení“ (zde předpona „z-“ naznačuje dokončení děje, prohlédnutí si něčeho). „Shlédnout“ (s „s“) by pak znamenalo „podívat se shora dolů“. Je proto důležité si uvědomit, že „shledání“ pochází od „shledat se“ (setkat se), nikoli od „schledat“ (což neexistuje) ani od „zhlédnout“.
Termín Kyška
Sdělit x zdělit
Termín PVC
Sedum x sedm
Termín Římsa
Sbírat x sbírat
Životopis Natalie Wood?
Shání x schání
Životopis Otakar Vávra?