Sympatie x simpatie - co je správně česky?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, která znějí podobně, ale liší se v pravopisu, a jen jedna varianta je správná. Jednou z takových dvojic je „sympatie“ a „simpatie“. Pojďme se podívat, která z nich je ta správná a proč.
Správný pravopis: Sympatie
Jednoznačně správnou variantou je slovo „sympatie“ s písmenem „y“. Varianta „simpatie“ s „i“ je pravopisně chybná a v češtině se nepoužívá. Chyba často pramení z nesprávné výslovnosti nebo neznalosti původu slova.
O jaký slovní druh se jedná?
Slovo „sympatie“ je podstatné jméno. Konkrétně se jedná o podstatné jméno rodu ženského.
Pád, rod a vzor podstatného jména „sympatie“
Jak již bylo zmíněno, „sympatie“ je podstatné jméno ženského rodu. Skloňuje se podle vzoru „píseň“, což je vzor pro měkká podstatná jména ženského rodu zakončená na -e nebo -ě. V prvním pádu jednotného čísla (nominativ singuláru) tedy zní „sympatie“.
- 1. pád (kdo, co): sympatie
- 2. pád (bez koho, čeho): sympatie
- 3. pád (ke komu, čemu): sympatii
- 4. pád (koho, co): sympatii
- 5. pád (oslovujeme, voláme): sympatie
- 6. pád (o kom, o čem): sympatii
- 7. pád (s kým, čím): sympatií
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „sympatie“ v různých kontextech:
- „Mám k němu velké sympatie, a proto mu vždy rád pomohu.“
- „Jeho upřímnost mu okamžitě získala sympatie publika.“
- „Projevila své sympatie s oběťmi tragické události.“
- „Mezi námi panovala vzájemná sympatie, která se brzy proměnila v přátelství.“
- „Navzdory počátečním neshodám si k sobě nakonec vytvořili určité sympatie.“
Synonymum ke slovu „sympatie“
Jako synonymum, tedy slovo s podobným významem, můžeme ke slovu „sympatie“ použít například „náklonnost“ nebo „přízeň“. V některých kontextech by se dalo uvažovat i o „zalíbení“ či „souznění“.
Význam slova „sympatie“
Slovo „sympatie“ označuje pocit náklonnosti, zalíbení, porozumění nebo souznění s někým či něčím. Jde o pozitivní emocionální vztah k osobě, myšlence, věci, skupině nebo názoru. Může se projevovat jako pocit soucitu, pochopení nebo prostého kladného dojmu.
Zajímavosti
Původ slova „sympatie“ je v řečtině. Pochází z řeckého slova „sympatheia“ (), které doslova znamená „společné cítění“ nebo „soucit“. Skládá se z předpony „syn-“ (společně, dohromady) a kořene „pathos“ (pocit, utrpení). Právě řecké „y“ (řecky „upsilon“) v původním slově je důvodem, proč se v češtině píše „y“ a nikoli „i“. Tato etymologie nám pomáhá si správný pravopis lépe zapamatovat.
Opakem „sympatie“ je „antipatie“, což je pocit odporu nebo nelibosti k někomu či něčemu. Z „sympatie“ jsou odvozeny i další slova, jako například přídavné jméno „sympatický“ (např. „sympatický člověk“) nebo sloveso „sympatizovat“ (např. „sympatizovat s něčím názorem“).
Termín Flegmóna
Stráty x ztráty
Kdo je Četník?
Spravit x zpravit
Význam slova Poslední soud
Stěžovat x ztěžovat
Omalovánka 2. královská 8:1-6 4
Stotožnit x ztotožnit
Význam slova Bypass